Offering guest WiFi without proper data protection can expose your business to legal risk. Here’s what you need to know – and how to fix it fast.